مسؤول معالجة البيانات (6698 KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI KANUNU)
يتم معالجة بياناتكم الشخصية بواسطة شركة إشيك للمحاماة بصفتها مسؤول معالجة البيانات، وذلك في نطاق ما هو موضح أدناه.
غايات معالجة البيانات الشخصية
يتم في شركة إشيك للمحاماة معالجة بياناتكم الشخصية للغايات التالية:
- تقديم خدمات الاستشارات القانونية والتمثيل القانوني،
- الوفاء بالالتزامات القانونية الدولية والمحلية،
- إدارة إجراءات التقاضي والتنفيذ،
- إدارة العمليات التعاقدية،
- تقديم حلول متوافقة مع التشريعات في الولايات القضائية المعنية،
- تنفيذ العمليات الداخلية والخارجية للمكتب،
- الإدارة الفعّالة لعمليات التواصل،
- تقييم طلبات التوظيف وتنفيذ عمليات الموارد البشرية،
- تحسين تجربة المستخدم على المواقع الإلكترونية والمنصات الرقمية،
- إدارة عمليات الأمن (مثل تسجيلات كاميرات المراقبة)،
- مشاركة المعلومات وإدارة خدمات الاستشارات والتمثيل القانوني للعملاء المحليين والدوليين.
يتم معالجة البيانات الشخصية وفقاً للشروط المنصوص عليها في المادتين 5 و6 من قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 (KVKK).
فئات البيانات الشخصية التي يتم معالجتها
حسب طبيعة علاقة الخدمة، قد تتم معالجة الفئات التالية من البيانات الشخصية:
- معلومات الهوية (الاسم، اللقب، الجنسية، تفاصيل جواز السفر / الهوية التركية)،
- معلومات الاتصال (رقم الهاتف، البريد الإلكتروني، العنوان)،
- المعلومات المالية (تفاصيل الحساب البنكي، سجلات الفواتير / المدفوعات)،
- الخلفية المهنية والتعليمية،
- معلومات المعاملات القانونية (ملفات القضايا، المراسلات، المستندات)،
- البيانات المرئية والسمعية (تسجيلات كاميرات المراقبة داخل المكتب)،
- الفئات الخاصة من البيانات الشخصية (مثل الأحكام القضائية، والبيانات الصحية التي تتم معالجتها فقط بموافقة صريحة).
طرق جمع البيانات الشخصية
قد يتم جمع بياناتكم الشخصية من خلال:
- الاجتماعات الشخصية
- المستندات والنماذج المقدمة إلكترونياً
- الموقع الإلكتروني، والبريد الإلكتروني، والقنوات الرقمية الأخرى،
- العقود والنماذج والمستندات الواردة من السلطات القضائية أو الرسمية،
- المعلومات المستمدة من الشركاء المحليين والدوليين، باستخدام وسائل آلية أو غير آلية.
نقل البيانات الشخصية
قد يتم نقل بياناتك الشخصية إلى الجهات التالية، وذلك في حدود الأغراض المذكورة أعلاه ووفقاً للمادتين 8 و9 من قانون حماية البيانات الشخصية:
- الشركاء المحليون والدوليون والمستشارون،
- المحاكم، ودور التنفيذ، وكتّاب العدل، والسلطات الرسمية الأخرى،
- المستشارون الماليون، والبنوك، والمؤسسات المالية،
- مزوّدو خدمات تكنولوجيا المعلومات مع اتخاذ التدابير الأمنية المناسبة،
- العملاء الدوليون وشركات المحاماة الشريكة.
نقل المعلومات الشخصية لخارج البلاد
بسبب الطبيعة الدولية لعملياتنا، قد يتم نقل بياناتكم الشخصية إلى خارج البلاد، إما بموافقتكم الصريحة أو في ظل اتخاذ التدابير الأمنية اللازمة ووفقاً للأحكام القانونية المعمول بها، وذلك إلى الجهات التالية:
- شركات المحاماة الشريكة لنا خارج البلاد
- عملائنا في الخارج،
- مزوّدي البنية التحتية التكنولوجية (مثل خوادم البريد الإلكتروني، ومزوّدي خدمات التخزين السحابي).
مدة الاحتفاظ بالبيانات الشخصية
يتم الاحتفاظ ببياناتكم الشخصية للمدة التي يقتضيها قانون حماية البيانات الشخصية والتشريعات ذات الصلة الأخرى، أو للمدة اللازمة لتحقيق أغراض المعالجة. وعند انتهاء فترة الاحتفاظ، يتم إتلاف بياناتكمس الشخصية.
حقوق صاحب البيانات
حسب المادة 11 من قانون حماية البيانات الشخصية، يحق لكم ما يلي:
- معرفة ما إذا كانت بياناتكم الشخصية قيد المعالجة أم لا،
- طلب المعلومات في حال كانت بياناتكم قيد المعالجة،
- معرفة الغرض من المعالجة وما إذا كان يتم استخدامها وفقاً لذلك،
- معرفة الجهات الثالثة التي يتم نقل بياناتكم الشخصية إليها داخل البلاد أو خارجها،
- طلب تصحيح البيانات الناقصة أو غير الدقيقة،
- طلب حذف أو إتلاف بياناتكم الشخصية في نطاق قانون حماية البيانات الشخصية،
- الاعتراض على أي نتيجة قد تنشأ ضدكم من خلال معالجة بياناتكم بواسطة الأنظمة الآلية حصراً،
- المطالبة بالتعويض في حال حدوث ضرر نتيجة المعالجة غير القانونية للبيانات الشخصية.
كيفية تقديم الطلب
لممارسة الحقوق المذكورة أعلاه، يمكنكم الاتصال بنا من خلال القنوات التالية:
- الموقع الالكتروني: www.isikattorneys.com
- البريد الالكتروني: info@isikattorneys.com
